Please join Congressman Jared Huffman for a town hall on Sunday, October 5th from 11:00 am to 12:15 pm at the Sam Lopez Community Center in Crescent City. Rep. Huffman will provide an update from Washington D.C., share plans as Ranking Member of the House Committee on Natural Resources, discuss the Trump Administration, and take questions from participants. Please Note: This town hall is subject to cancellation if Congressman Huffman needs to return to Washington D.C. for a vote to reopen the government in the event of a shutdown. Registered guests will receive notification if this occurs. When: Sunday, October 5th Time: 11:00 am (PDT) – 12:15 pm (PDT) Where: Sam Lopez Community Center at 2332 Howland Hill Road, Crescent City, CA 95531. RSVP here. Priority will be given to constituents of California’s Second District on a first-come, first-served basis. *Note: Rep. Huffman is holding a series of town halls throughout the district throughout the year. Please click here to RSVP by Friday, October 3rd at 5 PM. Registration is required. Registration in person will require an ID. Guests will be admitted on a first-come, first-served basis. An RSVP does not guarantee admittance. Large bags or backpacks and signs will not be permitted in the venue. Please contact Huffman.Response@mail.house.gov if you need translation assistance. If you have questions please contact the office at (415) 258-9657. Please do not reply to this email. Hope to see you there, Office of Congressman Jared Huffman — Por favor únase al congresista Jared Huffman en un foro público el domingo 5 de octubre de 11:00 a. m. a 12:15 p. m. en el Sam Lopez Community Center en Crescent City. El representante Huffman proporcionará una actualización de Washington D.C., compartirá sus planes como líder demócrata del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes, discutirá la administración de Trump y contestará preguntas del público. Tenga en cuenta: Este foro público está sujeto a cancelación si el congresista Huffman necesita regresar a Washington DC para votar para reabrir el gobierno en medio de un cierre. Los huéspedes registrados recibirán una notificación si esto ocurre. Cuándo: Domingo 5 de octubre Hora: 11:00 am (PDT) – 12:15 pm (PDT) Dónde: Sam Lopez Community Center, 2332 Howland Hill Road, Crescent City, CA 95531. Confirme su asistencia aquí. Se dará prioridad a los residentes del Segundo Distrito de California por orden de llegada. *Nota: El Representante Huffman llevará una serie de foros públicos a través del distrito a lo largo del año. Por favor, haga clic aquí para confirmar su asistencia antes del viernes 3 de octubre a las 5 p.m. Se requiere registro. El registro en persona requerirá una identificación. El registro en persona requerirá una identificación. Los invitados serán admitidos por orden de llegada. Una confirmación de asistencia no garantiza la entrada. No se permitirán bolsas o mochilas grandes ni carteles en el local. Comuníquese con Huffman.Response@mail.house.gov si necesita ayuda con traducción. Si tiene preguntas, comuníquese con la oficina al (415) 258-9657. Por favor no responda a este correo electrónico. Espero verte allí, Oficina del Congresista Jared Huffman